Твитер помогает читателям следить за событиями в Египте

5 Июл, 2013
Одна звездаДве звездыТри звездыЧетыре звездыПять звёзд
Загрузка...
Африка
Твитер помогает читателям следить за событиями в Египте

Twitter запустил в ход программу перевода в помощь читателям, которые не говорят на арабском языке, чтобы они были в курсе того, что происходит в Египте. Эта программа автоматически переводит сообщения, которые разместили ведущие фигуры на родном языке для читателей.

У многих крупных игроков в политической суматохе, которая охватила Египет в последние дни, есть множество подписчиков на Twitter. Но большая часть из них, что неудивительно, посылают свои объявления на арабском языке.

Теперь Twitter запустил сервис, который направлен на распространение арабских посланий к более широкой международной аудитории. Тысячи людей уже начали использовать перевод, который осуществляется через Bing (поисковой компании Microsoft) для преобразования сообщений на арабском для других языков.

Читатели могут также следить за размышлениями в Twitter и других существенных игроков, таких как Мохаммед Элбарадеи – бывшим ООН руководителем агентства по атомной энергии.

Но Twitter признает, что его переводы не всегда на 100% точны. Например, английская версия последнего твита, опубликованного бывшим президентом Мурси, закончилась словом, начинающимся с букв «d k h l i h o a», который не имел никакого смысла, и не числился ни в одном словаре. Эта новая программа-переводчик является экспериментом и принадлежит доработкам разработчиков.

Оставить комментарий
Похожие статьи
Эфиопская журналистка получила премию ЮНЕСКО
20 Май, 2013
0 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 5
Всемирная премия ЮНЕСКО, за вклад  в дело определенной свободы печати получила журналистка Рийот Алема.
Взрыв у больницы в Ливии: есть жертвы
12 Апр, 2013
0 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 5
Более 40 человек пострадали от взрыва, который произошел возле больницы в Ливии. В данном случае, следует
Активистка FEMEN может быть забита камнями в Тунисе
22 Мар, 2013
0 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 5
Активистка FEMEN Амина Тайлер была задержана в Тунисе. Девушка пыталась сорвать закрытый съезд партии.
Исламистов в Тунисе разгоняют слезоточивым газом
6 Мар, 2013
0 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 5
В тунисском городе Кайруан произошли столкновения радикальных исламистов с полицией. Очевидцы утверждают,
Трагедия в Сомали: смертник подорвал бомбу возле случайных прохожих
7 Дек, 2016
0 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 50 оценок, среднее: 0,00 из 5
Печальные вести пришли из Сомали. В одном из наиболее густозаселенных городов страны Беледуэйн произошел
© 2018 Новости со всего мира - Информационное агенство